2023年4月
墨西哥圣路易斯波托西市（San Luis Potosí, Mexico）不同街區的居民和社會文化團體更新了一套法律基礎和規劃方案，以便讓更多的人行使和維護他們的文化權利。這一舉措有以下優點：首先，從法律角度承認了多樣化傳統與現代的文化習俗都具有價值，闡釋了它們各自發揮的功能；其次，對促進經濟增長、平衡城市活動與維護生態環境具有積極意義。最后，在加強城市權利的同時讓所有人享受到平等與尊嚴。
聯合國教科文組織駐墨西哥代表處和圣路易斯波托西市政府通過多個工作組合作和協商，設立了《圣路易斯波托西市文化權利憲章》（以下稱憲章）。該憲章的內容納入了市政文化條例，從法律層面承認、保障和促進文化權利以及城市權利，振興多樣化的文化表現形式，為可持續發展開辟新的可能性。
【資料圖】
該憲章承認文化是人類生活、環境關系的核心維度，因此必須納入城市治理、公共政策、經濟發展，以及保障和促進人權的行動中。同時承認個體和生活的多樣性，承認從食物到日常生活中各種共存形式都屬于文化。
就憲章的內容而言，一個典型的例子是文化、日常生活和夜晚之間的關系。在娛樂活動中，比如人們出去跳舞、聽音樂會、參加傳統儀式、參與藝術工作、調研考查、開展夜晚工作時...人們都會把自己的世界觀和掌握的知識付諸于實踐中。鑒于文化活動的復雜性，有些事情需要在特定的條件中發生，比如在晚上。因此，在集體制定憲章的過程中，就有必要承認人們所說的夜間文化權利。
上述市民生活的愿景，包括人們參與和享受文化生活、城市生活的權利，都在憲章中有所體現，可以參見“擴大文化權利范圍以促進和發展創造性能力的指南”這一條。
這些指南讓我們可以用更適宜的方式回應鄰里和社區的需求，根據他們的身份、文化、所處地區、語言、精神信仰以及表達方式，從而采取有助于可持續發展的具體行動。
街邊小吃就是一個例子。圣路易斯波托西市一位美食文化專家皮拉爾·佩雷斯（Pilar Pérez）說，街邊小吃的風味、傳統技藝都是文化遺產。他強調，憲章承認來自街頭攤位和小型場所的食物是城市美食文化資產的一部分，這就可以吸引更多人品嘗他們原本不敢嘗試的街邊菜肴，這一規定為經濟和社會發展開辟了新的前景。
這是因為，《憲章》闡明了一種廣義的文化內涵，一系列從市民、社區，乃至世界觀和現實情況出發的公共政策概念：承認文化的多樣性，懂得文化生活，享受生活中的創意。另一方面，它也有助于加強參與式治理，為政府預算、產業和技術革新提供依據。
瓦萊里婭（Valeria）和戴安娜·帕拉?？怂梗―iana Palafox）分別是國際主義者和文化促進者，她們強調了《憲章》所追求的平等與尊嚴。《憲章》使人們充分享受文化權利和城市權利，邀請人們傾聽和解決社會弱勢群體的問題，同時尊重他們的文化表達，如跨性別者、同性戀者和順性別者、殘疾人、移居者、老年人等。戴安娜說，“該憲章把這些群體的需求放在第一線，一定程度上說，讓我們在城市藝術和文化空間中免受暴力，或者，至少開始討論如何避免受到傷害”。
憲章的內容不是靜態的，也不只適用于誕生地。它提供了一個指導方針，促進政府、機構、民間組織和私營部門做出行動、制定政策和方案。同時，該憲章也幫助人們認識到他們有哪些文化權利，如何行使和捍衛這些權利，這些內容也可以適用于其他地區。
該憲章不只是一項宣言，也是一個為期一年零九個月的項目成果之一，該項目由圣路易斯波托西市政府指導，聯合國教科文組織駐墨西哥代表處協作完成。在圣路易斯波托西首府的居民和流動人口中，超過1100人參與了該憲章的制定。他們參加了超過35項活動，如會談、圓桌會議和小組討論，這些討論都是通過專家組體系化設計的。此外，《憲章》被納入《文化和文化權利市政條例》和市政公共行政系統，因此，具有法律約束力和明確應用范圍。
本文來源：UNESCO聯合國教科文組織
編譯：于悅
樂活HOT
-
精選編譯丨墨西哥圣路易斯波托西
2023年4月墨西哥圣路易斯波托西市（SanLuisPotosí,Mexico）不同街區的居民和社會文化團體更新了
-
“大米短缺”？研究機構發出警告
惠譽的大宗商品分析師查爾斯·哈特表示，全球范圍內大米短缺最顯著的影響就是國際大米的價格一直處于十年來
-
別因為怕當韭菜，就喪失了好奇心
這是三格不講理第63篇原創內容，歡迎關注。前言有位寶媽是某位財經大V的鐵粉，出于信任，她把自己的股票賬
-
環球看點！康橋悅城領仕館
1、康橋悅城領仕館位于鄭州市經開區第八大街，由鄭州博頌置業有限責任公司建成，總建筑面積60892。2、總占
-
福州八大舉措優化提升營商環境
近日，市政府辦公廳印發《福州市持續優化提升營商環境八大舉措》，以提升市場主體信心，助推社會經濟高質量
-
甘肅金昌：打造訴源治理新模式
法治日報全媒體記者趙志鋒通訊員李雙紅去年4月，甘肅省金昌市金川區寧遠堡鎮寧遠村、中牌村的43戶村民，因
-
男生夏季“陽光短發”有哪些？留
現在進入了夏季，天氣也漸漸變得炎熱，在這個換季的時間段，很多小哥哥都會遇到一個很糟心的問題，那就是想
-
全球今日報丨哺乳綱大型貓科動物
1、波斯貓（Persiancat）是以阿富汗的土種長毛貓和土耳其的安哥拉長毛貓為基礎，在英國經過100多年的選種繁殖，
-
一個人的運氣，是命中注定的
學過物理的人都知道，世上沒有“永動機”。能量不會憑空而來，也不會憑空消失，只能從一種形式轉化成另一種
-
開封市杞縣高陽鎮：匯聚統戰力量
“走在干凈整潔的文化廣場，呼吸著略有泥土芬芳的新鮮空氣，真的有種想在這個村子常住的想法！”“這整個村
-
海螺水泥:截至2022年底公司光儲
海螺水泥（600585）04月20日在投資者互動平臺表示：感謝您對海螺水泥的關注！截至2022年底，公司光儲發電裝
-
全球熱訊:北京市朝陽區市場監督
近日從北京市朝陽區人民政府網站獲悉，北京市朝陽區市場監督管理局對北京華日海天商貿有限公司作出行政處罰
-
華控賽格（000068）：4月20日北
4月20日北向資金減持400 0股華控賽格。近5個交易日中，獲北向資金減持的有2天，累計凈減持5800 0股。近20個
-
微動態丨索朗曲扎：戍守西藏阿里
原標題：索朗曲扎：戍守西藏阿里典角村，“我就是這里的監控探頭”央視網消息（記者王靜遠）：“既然把我放
-
環球快報:九華山門票網上購票_九
1、九華山門票：旺季160元 人，淡季140元 人。2、用中考準考證是可以享受半價優惠，即旺季80元 人，淡季70元 人
娛樂LOVE
安徽安慶市正式成立“老年助餐慈善基
記者日前從安慶市民政局獲悉，該市慈善會近日設立老年助餐慈善基金，共同守護老年人舌尖上的幸福。該基金專項用于資助城鄉社區老年食堂、社
安徽淮北積極落實2022年電網防汛度汛
近日，國網淮北供電公司工作人員來到110千伏中泰變電站開展防汛隱患排查。該公司積極落實2022年防汛度汛措施，提前細化應急預案，推進極端
安徽全椒縣完善拓展人力信息資源助企
今年以來，全椒縣不斷完善拓展人力資源信息庫、勞務對接信息庫、企業用工需求信息庫三庫信息資源，已摸排400多家次企業缺工崗位信息1 2萬個
宿州市埇橋區柔性引進博士推進鄉村振
宿州市埇橋區實施博士匯工程，柔性引進29名博士擔任副鄉鎮長或園區副主任，他們將為加快產業發展、推進鄉村振興強化智力支持。目前，博士專
安徽印發出臺全面實施零基預算改革方
為進一步提高財政資源配置效率和資金使用效益，省政府印發《安徽省全面實施零基預算改革方案》，明確從編制2023年預算起，在全省范圍內全面
5月份安徽居民消費價格同比上漲2.3%
近日,國家統計局安徽調查總隊發布了我省5月份居民消費價格統計數據。統計顯示,我省居民消費價格同比上漲2 3%,同比漲幅比上月回落0 4個百分
安徽多種方式引導群眾防范非法集資風
合肥地鐵1號線、3號線上滾動播放防范非法集資宣傳視頻,淮南市發布《致老年群眾的一封信》……6月份是一年一度防范和處置非法集資宣傳月,今
鐵路部門持續加大長三角地區運力投放
記者從中國鐵路上海局集團有限公司獲悉,隨著上海疫情防控形勢持續向好,為進一步適應旅客出行需要,助力復工復產,鐵路部門自6月10日起持續加
安徽六安持續精準施策全力促進工業發
六安市與蔚來汽車簽署合作協議,共建智能電動汽車零部件配套產業園區。該園區一期計劃2023年上半年投產,建成后將具備年產30萬噸鋁壓鑄產能,
安徽淮北全力維護外賣送餐員合法權益
為切實防范化解新業態領域重大風險隱患,強化外賣送餐員權益保障工作,淮北市市場監管局充分發揮職能作用,全力維護外賣送餐員合法權益?；幢?/p>
湖南漣源開展專項行動一對一為企業紓
位于漣源市的湖南三合美新材料科技有限公司，兩條生產線滿負荷運行，生產聚氨酯和巖棉復合板。因產品升級與產能擴充，急需新增兩條生產線，
湖南藍山縣進村入戶排查整治自建房安
老叔，這棟房屋墻體有開裂痕跡，要維修加固，安全重要!5月20日，藍山縣塔峰鎮果木村，黨員干部上門開展農村自建房安全隱患排查整治。連日來
一季度湖南萬元產值綜合能耗同比下降
近日，湖南省工業通信業節能監察中心發布一季度全省六大高耗能行業能源消耗統計監測報告。據該報告，一季度全省146家主要高耗能企業的萬元
濟南起步區一年來累計簽約優質項目11
萬里黃河第一隧濟南黃河濟濼路隧道建成通車，占地4000余畝的新能源乘用車零部件產業園加快施工……記者21日采訪獲悉，建設實施方案獲批復一
山東發布通知啟動傳統民居保護利用試
省住房城鄉建設廳、省財政廳近日聯合印發《關于做好傳統民居保護利用試點工作的通知》，在全省部署開展傳統民居保護利用試點工作。此次試點